张余一口标准的官方德语,自然是让这群老外是大吃一惊因为张余的德语发音简直太标准了,甚至都标准到可以去官方媒体当电视节目主持人了。这也难免让众人是一脸的疑惑,难道这小子是在德国长大的?
要说这会儿不但这群老外是一脸的意外,就连吴俊和汪铭启也是面带吃惊吴俊愕然道“张余!你怎么会说德语?”
张余笑了笑道“我喜欢研究各国的语言!德语也是其中之一,算是个人爱好!”
吴俊和汪铭启闻言后一脸古怪的表情互相看了看,心下同感你的个人爱好还真是够多的了!
勃兰特虽然也有点意外,但毕竟德语也是一种很多人使用的语言体系,对方就算会说,也没什么大不了的,转而道“既然这位小朋友能讲德语!那么事情就简单了。我的两位朋友觉得打赌的事情,没什么实际意义。中国现在虽然发展很快,但并不是所有的东西发展都那么快。用我们的强项来打赌,似乎是很不公平的一件事情,我看就算了吧!”
张余听得眉头一皱别说张余了,就算是朗格和罗斯听得都是极为的不舒服。因为勃兰特这么说话,不管是腔调,还是内容,根本不像是打算解决矛盾样子,到是像引发更大矛盾的意思。
张余转而把内容翻译给了吴俊和汪铭启,两个人听到这,也气得够呛。什么意思?这家伙说话居然这么狂妄,摆明了就是说还没开始比,就认定自己一方已经输定了,简直就是瞧不起人的意思。
吴俊道“张余你跟他说!我们中国人向来说话算话。如果是他自己没有信心比,大可承认自己水平不行。对于这一点,我们中国人还是很大度的,算了也就算了。”
张余笑了笑,把内容用德语翻译给了勃兰特。
勃兰特一听这话,立刻脸色再次难看了起来朗格和罗斯也是眉头紧锁,虽然一开始他们听到勃兰特说这种话,就预判到中国人肯定不能善罢甘休,现在一看,果然如此,只怕今天这件事情真的不能低调解决了。
勃兰特转而看向了吴俊,用(英语)道“看样子!今天你是真的打算和我比试一下了?”
吴俊同样用(英语)道“难不成你以为今天我们是来玩的吗!不过,今天和你比试的人不是我,而是我旁边的这位张余先生。”
勃兰特听到这表情一愣,条件反射的看向了张余同时上上下下的仔细的打量了一下这个看起来年轻的都有点过分的少年。
周围的这些关注这件事情的老外艺术家们,同样一脸意外的表情看着张余。似乎这些人都感觉是不是自己听错了,怎么可能让一个小孩子去和勃兰特比呢,这简直就是认输投降嘛!
勃兰特这时候有些表情不快的重新看向了吴俊,道“吴先生!你是什么意思?难道这是在戏耍我吗?”
吴俊道“不!勃兰特先生!我可没有心情与你开什么玩笑。这位张余先生,是我国著名的音乐家。而且上次我们打赌时候争论的曲子,就是这位张余先生创作的。我把打赌的事情告诉了他,他觉得既然你对他的作品有这么多的看法,那还不如由他来亲自和你比试一下。”
“你们中国人可真会开玩笑!”勃兰特说到这,转而看向了张余,道“小朋友,看起来你好像中学还没有毕业的样子。流行歌曲,只是音乐世界的初级阶段,就算是五音不全的人都能写出来。我看,你还是等几年,等你在世界级的音乐学院毕业之后,再来和我比试吧。你这种年纪来谈论管弦乐,似乎还是太早了!”
张余微笑道“年纪要能说明一切问题的话!那么德卢卡和隆巴迪又算什么?要知道他们都没有世界级音乐学府的毕业证,只是凭着一腔的热情,就成为了世界级的大师。甚至德卢卡还是鞋匠的儿子!如果现在你所谓的音乐,是用这种眼光来看世界的,那么在我看来,你的音乐根本不算什么。因