这就暴露出林真实的中文是速成的，游戏里沟通可能还好，平时生活一开口，准得露馅。

学语言四项有基本属性，听说读写，她的读和写大概是不要想了，说得好，但听力还欠点火候。

即便姜默有双语能力加持，雅思成绩接近满分，此时也觉得浑如屠龙技，一点用场都派不上。她用尽浑身解数，把能想到的所有和“看”相关的中英文词汇挨个蹦了一遍，林真实才一脸懵懂地拉着椅子坐在林仲龙身后。然而她目光游移，摆明了没听懂姜默到底想让她干嘛。

看来，如果真的打算按照预想，打造一支国际化的战队，那么姜默的韩语学习就必须提上日程了。

但那也是之后的事，眼下的困境似乎一时无法解决。其后的各种尝试都以失败告终，最终，无奈之下，姜默只得掏出手机，准备拨通陈晓露的场外求助热线，现场招个陪同翻译过来。

只盼着姑娘能看在姜默先前教会她做最基础数据分析的情分上，别开口要这个钱。

结果根本没用上，林仲龙帮她解决了这个麻烦。见姜默愁眉不展，林真实懵懵懂懂，他嘴角一撇，满脸不屑。

“瞎折腾，”他椅子一转，露个半个脸，留给姜默的眼神，轻蔑中还带着三分得意，“看好了啊，哥来教你。”

三天不打，上房揭瓦，看来最近姜默对他的态度还是过于仁慈了。不过她倒没立刻就着他的措辞翻脸，而是抄起手，冷眼看着他。

她倒想见识见识，学霸都解决不了的问题，学渣能怎么搞定。要是他牛皮吹出去了，问题没解决，那就别怪姜默把所有的账跟他一并算了。

没想到，他的办法还真奏效了。也没多少技术含量，姜默就看见他伸出两根指头，指指自己的眼睛，又指着电脑屏幕，用别扭的强调问林真实：“你的，明白？”

就这？好容易忍住笑，姜默已经开始打腹稿，要怎么教训林仲龙。

然而，她错了。

宛如考试前得到正确答案的学生，林真实眼睛一亮，不停地点头，还对林仲龙比了个“ok”的手势。

这回轮到姜默傻眼了。甚至，当林仲龙毫不掩饰、加大力度嘲讽她的时候，她一时都没反应过来，直到他重新戴上耳机，姜默才郁闷地问道：“这也行？”

难道电竞圈有一套内部交流的黑话？不应该啊，跟着选手们相处了三个多月，还有什么是她没学会的？

想了好一会都没明白其中的关键，打击之下，姜默引以为豪的大脑，突然死机。

而再度怀着希望来到战队的林真实，对所有的变化都表现出极大的好奇。指着林仲龙的电脑屏幕，她惊讶地问姜默：“林欧巴，副t？”

其中的曲折，凭借她目前掌握的中文词汇，很难解释清楚。不过被她这一问，姜默倒是回过神，点点头，竖起一根手指告诉她：“一个月。”

然后，在林真实似懂非懂的目光中，她又指着韩钧，接着转动手腕，又晃了晃脖子：“疼。”

比划了一下敲键盘的姿势，姜默闭上眼睛摇摇头，双臂交错，比出通用的“不行”手势：“no。”

有了林仲龙的示范，姜默倒是揣摩出要领。跟林真实沟通么，光靠讲的没用，得灵活运用肢体语言。

现学现卖，本来挺复杂的事，经她这么一比划，林真实“啊”了一声，连连点头，大致弄懂了事情经过。随后，她冲韩钧竖起大拇指：“韩欧巴，加油！”

对于她的善意，韩钧接受得极为坦然：“谢谢。”

露出略带腼腆的笑容，林真实没再问话，而是全神贯注地看起了比赛。很快，光看林仲龙的视角就不再能满足她，林真实悄没声地在训练室游走起来，最终站定在曹夏生身后。

看她专注的劲头，倒有几分想偷师的意思。姜默心里有些警觉，