大家喝一口啤酒骂一句兰开夏郡的敌人，啤酒的芬芳在口中回荡，爽得不行。

就在这样其乐融融的氛围中，突然有人叹了口气“和在电视机前看得爽，我更想去现场问候兰开夏人的妈妈……”

他这话吸引了其他人的目光，因为他说到了一个很敏感的问题。

自从决定不去现场看比赛以来要向俱乐部表示抗议之后，大家在平时聊天中都小心翼翼都尽量不提现场看球这种事情。

“啧，约翰，你怎么说话的呢？”

果然，人群中立刻就有人表达了对这种言论的不满。

被点名的约翰没有马上说话，众目睽睽下，他把自己杯中剩下的啤酒一饮而尽，再用手背擦了擦粘在胡子上的酒水。

做完这一切他站起身来看着大家伙儿“抱歉，伙计们。我想了很久，我没办法欺骗自己也欺骗你们……其实最开始我就不同意大家的做法，但我想我们是一个集体，要共进退……结果就是每一场利兹城的比赛，对我来说，都像是一次煎熬。我想去现场看球都想疯了，我想在看台上唱歌、欢呼、骂那些挑衅我们的敌人……而不是像现在这样，只能在电视机前做个观众。”

“约翰你在说什么？”

“我知道让你们失望了，再次抱歉，伙计们。我只是……我只是来向你们告别的，下一场我们主场对阵格拉摩根的比赛，我会去佛兰德看。我对俱乐部的愤怒不能变成我对球队的漠不关心……”

“约翰！你冷静点，这里没有人对球队漠不关心！”有人站起来摊开手说道。

“我们是球迷，如果我们不能去球场看台上支持自己的球队，那就叫‘漠不关心’！”约翰反驳道，“总之，把我当叛徒看也好，随便你们怎么骂我都行。但我要回到看台上去，在球队保级的时候给予支持。再见，伙计们。”

说完这位名叫“约翰”的球迷转身走出酒吧。

大家看着他拉开酒吧的大门，再闪出去，门关上，他也消失不见。

有人愤怒地嚷嚷起来“这是在干什么？他为什么要这么说？倒搞得我们像是一群不支持球队的人一样！”

“没错！简直就是叛徒！他背叛了我们的事业！”

“我真是没想到约翰竟然是这样的人……他是被什么勾了魂？”

“正是因为约翰这样的混蛋，俱乐部才会如此肆无忌惮地践踏我们的传统和我们的热情！无耻！卑鄙！”

留下的人愤愤不平地声讨着已经离开的前同伴。

大卫·米勒置身其中，看着眼前这一幕，没有参与到对昔日同伴的攻击中，他只是端起酒杯喝酒。