SB 3.12.52-- 就在他这样全神贯注地沉思默想、观察超自然的神奇力量时,另外两个形象从他的身体中产生出来。他们作为布茹阿玛的身体至今仍驰名天下。
SB 3.12.53-- 这两个从布茹阿玛身体分离出来的新的身体,以性的关系结合在一起。
SB 3.12.54-- 在他们中,有男性形象的以斯瓦阳布瓦?玛努闻名于世,有女性形象的成为伟大灵魂玛努的王后,以沙塔茹帕闻名天下。
SB 3.12.55-- 那之后,他们通过发生性关系,一个接一个地生育后代,逐渐增加宇宙居民的数量。
SB 3.12.56-- 巴茹阿塔的儿子啊!在适当的时候,他玛努跟沙塔茹帕生了五个孩子,其中两个是儿子——普瑞亚瓦塔和乌塔纳帕德,三个是女儿,名字分别是:阿库缇、黛瓦瑚缇和帕苏缇。
SB 3.12.57-- 作为父亲,玛努把他的大女儿阿库缇嫁给了圣人茹祺,把二女儿黛瓦瑚缇嫁给了圣人卡尔达玛,把最小的女儿帕苏缇嫁给了达克沙。他们生儿育女,使世界充满了居民。
译文欣赏:博伽瓦谭三月天