阿姆瑞塔玛亚。对半神人、祖先、人类、鸟兽、爬行动物、树木、植物和所有其他生物体来说,月亮是很令人愉悦的。月亮的出现令众生满意。为此,月亮又被称为萨尔瓦玛亚无所不在。
SB5.22.11:月亮上方一百六十万英里处有许多天体,凭至尊人格首神的意愿,它们被固定在时间之轮上,因此以苏梅茹山在它们右侧的方向旋转着。它们遵行的方式都与太阳不同,宇宙中有以阿比基特为首的二十八个重要天体。
SB5.22.12:在这群天体上方一百六十万英里处有金星,它的步调,也就是运行的慢、中、快速度几乎与太阳完全一致。金星有时落在太阳之后,有时在太阳之前,有时则与它同步。金星抵消阻碍降雨的星球所产生的影响,所以它的出现导致降雨。为此,它对这个宇宙中的众生很有利。博学的学者们都公认这一点。
SB5.22.13:水星因为有时运行在太阳之后、有时在太阳前面、有时则与太阳同步,所以被说成是类似于金星。它处在金星上方一百六十万英里处,地球上方七百二十万英里处。作为月亮之子的水星,对宇宙居民来说几乎总是很吉祥。但当它不与太阳同步运行时,它就会导致龙卷风、尘土、不规则的降雨和无水的云朵,就这样因为它引起的降雨量不足或过量而制造出可怕的情况。
SB5.22.14:在水星上方一百六十万英里或地球上方八百八十万英里处有火星。这个行星除非逆行时,否则就会在六个星期中经过一个宫,然后一个一个地经过黄道带的十二个宫。在降雨及其他方面,它都几乎总是给予不好的影响,制造不利的情况。
SB5.22.15:在火星上方一百六十万英里处或地球上方一千零四十万英里处有木星。它用帕瑞瓦特萨尔这段时间运行经过黄道带中的一个宫。木星除非逆行,否则就会非常有利于这个宇宙中的布茹阿玛纳。
SB5.22.16:在木星上方一百六十万英里或地球上方一千二百万英里处有土星。它用三十个月运行经过黄道带中的一个宫,用三十个阿努瓦特萨尔长的时间运行黄道带一圈。这星球对宇宙的情况来说总是很不吉祥。
SB5.22.17:在土星上方八百八十万英里或地球上方一千零八十万英里处有七圣人。他们总是想着宇宙居民的福利。他们围绕主维施努的至高居所。
译文欣赏:博伽瓦谭三月天