忙碌半天，总算把思路跃然纸上，于跃活动活动手指，就听耳边响起孟新竹的声音。

“真棒！”

转头看去，孟新竹眼中满是欢喜，还带着几分崇拜。

合着这姑娘一直盯着呢，都没注意。

“高材生过奖了。”于跃笑着说。

孟新竹甜甜一笑“你这就叫不学有术。”

于跃笑道“开玩笑，我可是石家庄经济学院高材生。”

“哈哈哈哈……”孟新竹忍不住大笑，接着道“学问还真是五花八门，我以为我学的都够多了呢，但是在这方面和你比就像个文盲。”

孟新竹抿着小嘴嘟着笑脸，于跃下意识的刮了刮孟新竹的鼻子，孟新竹毫无防备，先是讶异一下，接着脸颊一红，这亲昵的动作让她很是喜欢。

“你要是学啊，很快就能学会，但你那些高等数学什么的，我这辈子碰都不敢碰了。”于跃笑道。

孟新竹点点头“咱们看电影吧。”

“好啊！”于跃随即看了看孟新竹的屏幕，原来是肖申克的救赎，忍不住道“怎么找到这个了？”

“随便搜的啊，我现在发现外国电影超级好看，就搜了一下经典的，觉得这个挺有意思的。”孟新竹道。

于跃顿时了然，孟新竹高中以前光学习了，电影看的不多，而且以前网络不是很发达，看这些电影还比较困难。

“行，放吧，一起看。”于跃见电影才放了50秒，知道这是才开始看就被自己那边吸引了。

“这怎么看啊，你没有耳麦啊。”孟新竹道。

于跃笑道“这电影我还用耳麦么？”

孟新竹闻言一顿，接着嘿嘿一笑“对，你也听不懂，看字幕就行了。”

“不是吧，你都能听懂？”于跃问。

“也不是都能听懂，但大多数都可以，意思是能明白的。”孟新竹道。

“我靠！”于跃惊呼一声“你这么厉害？！！！”

“喊什么呀？”孟新竹看看门外，小声道“别吵，这算什么呀，这都不行还怎么留学啊。”

于跃知道孟新竹英语肯定吊，但他总觉得吊也仅限于学习上，比如做题啊什么的，但哪能想到她都可以几乎无障碍的看外国影片啊。

nk吧！”于跃说。

“啊？”孟新竹一愣，接着哈哈大笑。

于跃笑道“咋了？发音不标准？”

孟新竹笑着道“发音不说，你这用法真是厉害，还带混合的。”

于跃道“这叫信手拈来。”

孟新竹比了个大拇指“6！”

于跃一愣，笑道“可以啊，学的够快的。”

孟新竹笑道“我发现看直播的人都好有才，一个字就能表现好复杂的信息。”

于跃道“那还不算最厉害的，最厉害的还是外国人，那才是言简意赅。”

“为什么？”孟新竹问。

于跃道“打个比方，比如夸你，你知道用英语怎么说么？”

孟新竹闻言疑惑，英语描绘人当然也五花八门，但让她夸自己，还是有点不知咋云。

“怎么夸？”孟新竹问道。

于跃笑道“用咱们的话说，那就是——仿佛兮若轻云之蔽月，飘飘兮似流风之回雪，翩若惊鸿，婉若游龙……”

孟新竹小嘴微张，这不是洛神赋么，竟然用自己身上了，好方。

见孟新竹微微羞赧，于跃道“这古人的话都很简单了，也足够形象了，但还不够简单。”

孟新竹疑惑，于跃道“你知道这句用英语怎么翻译么？”

孟新竹想了想，真做不到，于是摇摇头。

于跃得意一笑，在孟新竹的注视下拽出三个词“beautiful，beautiful，beautiful！！！”