的手、足和胸部很长。祂的双肩、面孔和四肢优雅而匀称。天然的笑容点缀着祂美丽的嘴唇，祂微红的双眼大睁，如同晨露覆盖的新莲花瓣，使祂显得更为可爱。祂双眼的虹膜如此悦人，驱散了所有见到祂的人的烦恼。祂的前额、耳朵、脖子、鼻子以其它所有特征都非常美丽。祂温柔的笑容总是使得祂的面孔美丽迷人，甚至吸引了已婚妇人的心。似乎她们已被丘比特之箭射中一般。祂的头上是浓密卷曲的棕色头发。因为躯体肮脏、未经料理，祂的头发凌乱。看起来如同被鬼魂附体一般。

5-5-32 当主日沙巴戴瓦见民众非常敌视他的神秘瑜伽，他便接受了一头巨蟒的行为以消减他们的敌对。于是他便在一个地方躺下来。他躺着吃喝拉撒，然后在粪便中打滚，全身都是屎尿，这样敌对他的人就不会来骚扰他了。

5-5-33 因为主日沙巴戴瓦一直这样，公众便不再骚扰他。但是他的屎尿并无臭味，恰恰相反，他的屎尿是如此芳香，以至乡村八十英里都香气怡人。

5-5-34 这样，主日沙巴戴瓦便遵照了牛、鹿和乌鸦的行为。有时他会行走，有时他又会坐在一个地方。有时他会躺下，恰如奶牛、鹿、鸦一般行为。他便以这种方式吃喝拉撒并欺骗人们。

5-5-35 帕瑞克希特国王啊，为了向所有瑜伽师展示神秘的程序，主奎师那的偏全扩展主日沙巴戴瓦便从事了绝妙的活动。事实上，他是解脱之主并完全处于成千上万倍增长的超然喜乐之中。主奎师那，瓦苏戴瓦之子华苏戴瓦，是主日沙巴戴瓦的始原。他们的构成并无区别。因此主日沙巴戴瓦便唤醒了哭笑颤抖的爱之征兆。他总是专注于超然的爱中。因此，所有神秘力量自动接近他，如以心意的速度穿越宇宙外层空间、出现和失踪、进入别人的躯体和遥视。尽管能做到这一切，他并不展示这些力量。

译文欣赏：博伽瓦谭三月天